Приходите в ресторан ведьмы / Приходите в ведьмин ресторан / Добро пожаловать в ресторан ведьмы / The Witch's Diner / Come to the Witch's Restaurant / Manyeosikdangeuro Oseyo (1 сезон: 1-8 серии из 8) 2021 WEB-DL 1080p
Приходите в ресторан ведьмы / Приходите в ведьмин ресторан / Добро пожаловать в ресторан ведьмы / The Witch's Diner / Come to the Witch's Restaurant / Manyeosikdangeuro Oseyo (1 сезон: 1-8 серии из 8) 2021 WEB-DL 1080p
Название: Приходите в ведьмин ресторан
Оригинальное название: Manyeosikdangeuro Oseyo (The Witch's Diner, Come to the Witch's Restaurant)
Год выпуска: 2021
Жанр: Драма, фантастика, фэнтези
Выпущено: Южная Корея, TVing
Режиссер:Джэ Хён СоСу Хён Ли
В ролях:Чжи Хё СонЧжи Хён НамДжон Хёп ЧхэДа Ён ЮнЫн Джин АнКю Хён ЛиХи Джон СоВон Хи ИмЧжу Силь ЛиКи Дун КанЧхан ЧонСон Чхоль ПэкСон Ын ХанСу Вон ЧжиСон Чжэ ЧхвеДо Квон ХаКван Оп Сон
О фильме: Чо Хи Ра (Сон Джи Хё) – владелица ресторана, красивая ведьма с «холодным» характером. Она продает еду, исполняющую желания, тем, кто хочет жить другой жизнью, даже если им придется продать свои души. 28-летняя Чон Чжин (Нам Джи Хён) становится домоседкой после увольнения с работы и из-за отсутствия личной жизни. Ее увольняют, когда она подает жалобу на несправедливое обращение. Получив выходное пособие и используя дом в качестве залога, она вместе с матерью открывает ресторан чонгукчана (суп с ферментированной соевой пастой). Ли Гиль Ён (Чхэ Джон Хёп), ученик, готовящийся к сдаче экзамена. Хотя его единственная мечта – поступить в колледж на факультет физической культуры, поскольку в старших классах он занимался бегом на длинные дистанции, его ждало непредвиденное событие в жизни. Из-за разрыва мениска он отказался от своей мечты стать спортсменом и был убит горем. Теперь он работает неполный рабочий день в ресторане. По одноименному рассказу Гу Сан Хи.


Качество: WEB-DL 1080p
Video: MPEG4 Video (H264) 1920x868 23.976fps [V: h264 main L3.1, yuv420p, 1920x868 [default]]
Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [A: STEPonee [rus] (ac3, 48000 Hz, stereo, 192 kb/s) [default]]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [S: Eng Sub [eng] (ass)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [S: Kor Sub (Viki) [kor] (ass)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [S: FSG Azaleya ft. STEPonee (sixizm rev.) [rus] (ass)]
Subtitle: UTF-8 [S: No subtitles]
Перевод: Многоголосая закадровая озвучка | студия STEPonee
Текст озвучания: Фансаб-группа «Азалии»
Роли озвучивали: Мария Каминская, Максим Подмарьков, Татьяна Павлова, Александр Гуцану
Оригинальная аудиодорожка: Есть
Русские субтитры: Ест
Размер:  4.90 GB 


Скачать / Download


Комментариев 1
admin
Сериал снят на основе одноимённого романа 2016 года, написанного Ку Сан-хи (англ. Goo Sang-hee / кор. 구상희), который получил главную награду на 3-м конкурсе лучших историй книжного магазина Кёбо (англ. Kyobo Bookstore Story Contest / кор. 교보문고 스토리공모전).
В 1-й серии Джин с мамой выкупают ресторан чхонгукчана (кор. 청국장). Это один из традиционных корейских супов на основе одноимённой ферментированной соевой пасты, которая используется в рагу и супах. Паста представляет собой неразмолотые перебродившие бобы сои со специфическим «вонючим» запахом и липкой, тягучей консистенцией. Субстанция похожа на японские ферментированные бобы «натто».
В 4-й серии песня, которую Чин Сон-ми (Ан Ын-джин) пела в театре, - это партия «Я узнал от людей» из мюзикла «Может быть, счастливый конец». (кор. 진선미(안은진) - <어쩌면 해피엔딩> ['사람들로부터 배운 것'])
В 7-м эпизоде имя на визитной карточке директора О - «О Ду-ги» (кор. 오두기). Это своего рода шутка, отсылающая на предыдущие работы актёра. Он исполнил роли Кан Ду-ги (кор. 강두기) в сериале «Лига печи» (англ. Hot Stove League / кор. 스토브리그) и Ма Ду-ги в популярном сериале «Пентхаус» (Penthouse).


ДОБАВИТЬ КОМММЕНТАРИЙ
Имя:*
E-Mail:


Подписаться на комментарии

 Информация для правообладателей.